Перевод на The Jackbox Party Pack 12
Небольшой демонстрационный перевод четырёх (пяти) игр из двенадцатого набора Jackbox. Перевод позволяет познакомиться с играми на русском языке, но пока не претендует на качество полноценной локализации.
Дебаты навыворот — обсуждайте самые глупые вещи, что только можно представить.
Культовый бой — разбейтесь на команды и правильно распределяйте факты по категориям.
Мы забыли открытку — создавайте смешные открытки для самых странных случаев.
Мегадруг — пишите всё, что приходит в голову, ищите совпадения и выясняйте, кто думает с вами одинаково.
Дополнительный вариант с «Фейсконтролем»
Также доступна вариация скачивания, в которую добавлен перевод «Фейсконтроля» от Россия Босс.
Фейсконтроль — столкнитесь лицом к лицу, изменяя чужие лица и создавая максимально странные изображения под заданные ситуации.
Демонстрационный перевод
Перевод намеренно сделан максимально быстро и местами очень криво: это в первую очередь демонстрационные варианты игр. Во все игры можно играть от начала до конца, но в процессе могут встречаться графические баги, недочёты в субтитрах и другие мелкие ошибки. В некоторых местах также заметно несовпадение шрифтов с оригиналом.
ВНИМАНИЕ!
Первое время мы будем поддерживать этот перевод, исправлять наиболее заметные ошибки и выпускать обновления. Однако данный перевод не стоит расценивать как полноценную локализацию игр.
Техническая часть
Если вы используете российский обход серверов Jackbox, в параметры запуска игры необходимо прописать:
-jbg.config serverUrl=jb-ecast.klucva.ru
При использовании этого конфига вместе с jackbox.fun можно играть в режимы «Мы забыли открытку», «Культовый бой», «Дебаты навыворот» и «Мегадруг».
Если не указывать конфиг, все эти игры работают при подключении не из России либо при использовании внешних обходов, например WARP. В таком случае подключаться можно как через jackbox.fun, так и через jackbox.tv.
Исключение — «Фейсконтроль». Пока что в него необходимо заходить через jackbox.tv, иначе фотографии лиц не будут отправляться в игру.
Скачать 5 игр от TrGu + Россия Босс